ספרות נגד קורונה
Eden Kramer13 פרקים
על התוכנית
פודקאסט קצר על ספרות אמריקאית ממדף הספרים שלי
מה זה ספרות נגד קורונה?
ספרות נגד קורונה הוא פודקאסט ישראלי בקטגוריית תרבות וספרות מאת Eden Kramer. מסע רפלקטיבי ואינטימי בין דפי הספרות האמריקאית, המפרק את הגבולות שבין הטקסט, הסופר והמציאות. בארכיון 13 פרקים, פרק חדש כמעט כל יום, אורך פרק ממוצע כ-10 דקות.
| קטגוריה | תרבות וספרות |
|---|---|
| פרקים בארכיון | 13 |
| תדירות (מהפרקים האחרונים) | פרק חדש כמעט כל יום |
| אורך פרק ממוצע (בפרקים האחרונים) | כ-10 דקות |
| הפרק האחרון | 25 באפריל 2020 |
| פרקים עם ניתוח עומק | 6 |
עודכן:
לעוף דווקא מהייאוש - קריאה צמודה ב'מר ורטיגו' של פול אוסטר
המנחה קוראת ספרות אמריקאית מתוך מדף הספרים הביתי, ומפרקת אותה לרבדים. בפרק הסיום של העונה היא קוראת בקול את העמודים האחרונים של 'מר ורטיגו', וטוענת שהילד לומד לעוף לא מתוך שלושים ושלושה שלבי העינוי שכפה עליו המאסטר, אלא דווקא מתוך הייאוש העמוק ביותר על רצפת המטבח.
היא לא מתייחסת לטקסט רק כסיפור אלא כמראה: ב'בין העולם וביני' של תה-נהיסי קואטס היא עוקבת אחרי האופן שבו בתי הספר והרחובות פועלים יחד דרך פחד ואלימות, ואיך הקריאה עצמה הופכת לאור וליציאה מעבדות לחירות.
ואצל ג'ניפר איגן היא מודה שהרומן לא ריגש אותה - אבל עוצרת על שתי פסקאות על קו הרקיע של מנהטן, כדי לטעון שאפשר להעריך רגע של קסם גם בתוך יצירה שלמה שלא אהבת.
מסע רפלקטיבי ואינטימי בין דפי הספרות האמריקאית, המפרק את הגבולות שבין הטקסט, הסופר והמציאות.
המנחה
המנחה היא קוראת ספרות מעמיקה ובעלת מודעות עצמית גבוהה, הבוחנת טקסטים לא רק כסיפור אלא כמראה למציאות, פילוסופיה ורגש אנושי. היא אינה מהססת לחשוף את הקשר האישי שלה ליצירות, תוך שהיא משלבת בין הבנה אקדמית לתגובות רגשיות ואינטואיטיביות.
הסגנון
התוכנית מתאפיינת בקריאה צמודה ומדוקדקת של טקסטים, לרוב בליווי הקראה מפורטת מהמקור, תוך ניתוח ארס-פואטי ופילוסופי. הקצב משתנה בהתאם למורכבות הספר, כשהטון נע בין אישי וחשוף לבין ביקורתי ואנליטי.
תובנות הזהב מהארכיון
- היצירה הספרותית משמשת לעיתים קרובות כאמצעי לתיעול כאב פרטי, מה שמעורר מתח בין האמת האמנותית למחיר האישי של החשיפה.
- מבנים מוסדיים, כגון מערכת החינוך, עשויים לחנוק את החיפוש האמיתי אחר ידע לטובת מילוי דרישות טכניות.
- קריאה אינטלקטואלית משמשת ככלי חיוני ליציאה מעבדות מנטלית לעבר חירות, גם בנסיבות של דיכוי פיזי.
- תהליכי טרנספורמציה משמעותיים בחיים ובספרות נובעים לעיתים קרובות מנקודות שפל וייאוש ולאו דווקא מתהליכים מובנים.
התוכנית מתאימה לקוראים סקרנים ואוהבי ספרות אמריקאית המבקשים להעמיק מעבר לרמת העלילה, ומציעה להם כלים לניתוח טקסטואלי ורפלקציה פילוסופית.
השאלות הבולטות בארכיון
האם השיטות האכזריות של מאסטר יהודי באמת היו נחוצות, או שאולי הייאוש לבדו היה הדבר היחיד שחשוב ושכל אדם מסוגל לעוף אם רק יתאמץ מספיק?
האם הערך של יצירה ספרותית נמדד רק בשלמותה, או שיש מקום להעריך רגעים בודדים של קסם בתוכה?
כיצד ניתן להסביר את הקשר בין האלימות המוסדית בבתי הספר לבין האלימות ברחובות, ואיך זה משפיע על גורלו של הפרט?
אתה רוצה עוד דם?
מהי איכות וכיצד מגדירים אותה כאשר ניסיון הגדרה פשוט גורם לה להשתבש?
מה הקשר המדויק בין האמן שיוצר את היצירה, היצירה עצמה והצופה בה, בהתחשב בכך שהאובייקט יכול לשרוד את יוצרו?
6 פרקים = 6 מאמרים אפשריים. כל פרק בארכיון יכול להפוך למאמר עברי SEO/GEO שמדורג בגוגל ומצוטט במנועי AI.
פרקים עם ניתוח מלא
פרק הסיום של הפודקאסט: קריאה והעמקה בעמודים האחרונים של 'מר ורטיגו' לפול אוסטר, שמסתיימים בהוראות מדויקות איך לעוף.
זהו הפרק האחרון בעונה שעסקה בספרות אמריקאית מתוך מדף הספרים הביתי בתקופת הקורונה, ובו המנחה בוחרת לסיים בעיסוק בסופים. היא קוראת בקול את שלושת-ארבעת העמודים האחרונים של 'מר ורטיגו', הרומן של פול אוסטר משנת 1994 על ילד יתום שמאסטר יהודי מלמד אותו לעוף דרך שלושים ושלושה שלבי עינוי קשים, ולאחר מכן מנתחת אותם. הניתוח מחולק לשלושה חלקים: החלק הארס-פואטי על מלאכת הכתיבה והחרדה משחרור היצירה, החלק על מחיר המימוש העצמי והעינויים, והפסקה האחרונה שנקראת כהוראות ישירות לקורא איך להמריא. מתאים למאזינים שאוהבים ספרות אמריקאית, את פול אוסטר וקריאה צמודה של טקסט.
- אוסטר חוזר בסיום על טריק אהוב עליו שכבר הופיע ב'עיר הזכוכית': דיבור ארס-פואטי על עצם תהליך הכתיבה, כשהמספר מצהיר שכל מילה אמת אבל מתערב שלא יאמינו לו.
- המספר מבקש שהספר יתפרסם רק לאחר מותו, ובכך הטקסט מבטא את החרדה הכרוכה בחשיפת היצירה בפני העולם והמבקרים.
- הרעיון המרכזי: היכולת לעוף בקעה דווקא מתוך הייאוש העמוק ביותר על רצפת המטבח, ולא מהעינויים שהמאסטר כפה; אולי הייאוש לבדו היה מה שחשוב.
- המספר תוהה אם השיטה האכזרית של 33 השלבים מיותרת, ומציע שאולי יש דרך פנימית פשוטה שעוקפת לגמרי את הגוף ומתרחשת ברגע אחד של טרנספורמציה.
- הפסקה החותמת נקראת כהוראות מדיטציה או יוגה לקורא: לחדול להיות מי שאתה, להרפות את השרירים, לתת לנפש לזרום החוצה ולהתפוגג עד שמתנתקים מהאדמה.
האם השיטות האכזריות של מאסטר יהודי באמת היו נחוצות, או שאולי הייאוש לבדו היה הדבר היחיד שחשוב ושכל אדם מסוגל לעוף אם רק יתאמץ מספיק?
סוכם מתוך תמלול הפרק בעזרת AI. איך זה נעשה
עדן קרמר מקריאה ומנתחת ספרות אמריקאית בפרקים קצרים, ולא חוששת להמליץ על רגע אחד יפה בתוך ספר שהיא בכלל מסתייגת ממנו.
- בפרק על 'חוף מנהטן' של ג'ניפר איגן: קרמר מסתייגת מהספר כרומן היסטורי, אבל עוצרת על שתי פסקאות של זריחה מעל מנהטן - ושואלת אם ערך של יצירה נמדד בשלמותה או ברגעי קסם בתוכה
- ניתוח של 'בין העולם וביני' לתה-נהיסי קואטס - מכתב מאב לבנו, שבו בתי הספר והרחובות מוצגים כשתי זרועות של אותה מערכת דיכוי, והגוף הפיזי הוא כלי ההבנה
- אצל קואטס הקריאה והחקירה האינטלקטואלית מוצגות כאור, כדרך יציאה מעבדות לחירות
עדן קרמר מקריאה שתי פסקאות מתוך 'חוף מנהטן' של ג'ניפר איגן - תיאור של זריחה מעל מנהטן ושל ההתקרבות אליה - ומיד מודה שהספר עצמו, כרומן היסטורי, לא ממש עבד עליה. וזו בדיוק הזווית שלה: 'האם ערך של יצירה נמדד רק בשלמותה, או שיש מקום להעריך רגעים בודדים של קסם בתוכה?'
הפודקאסט קצר ואישי, וזה היתרון שלו. הוא לא מתיימר לכסות ספר מקיר לקיר, אלא ללקט את הרגעים שעובדים ולהתעכב עליהם. מנהטן, היא אומרת, משמשת אצל איגן כסמל לליבת העולם, למקום שבו הדברים החשובים קורים.
בפרק אחר היא נכנסת לעומק אחר לגמרי, עם 'בין העולם וביני' של תה-נהיסי קואטס - ספר שנכתב כמכתב מאב לבנו על המציאות של אנשים שחורים בארצות הברית. קרמר מתמקדת באיך קואטס מציג את בתי הספר ואת הרחובות כשתי זרועות של אותה מערכת, ששתיהן פועלות דרך פחד ואלימות.
מה שעוצמתי בקריאה שלה הוא איך קואטס משתמש בגוף הפיזי כמרכז הניתוח, כדי להבין דיכוי מעבר להצהרות פוליטיות. ומולו, היא מצביעה, עומד האור: הקריאה והחקירה האינטלקטואלית כדרך לצאת מעבדות לחירות. לפודקאסט קצר על ספרות, זה הולך רחוק להפתיע.
נכתב בעזרת AI על בסיס תיאור הפודקאסט. איך זה נעשה
פרק 12 (בונוס): מר ורטיגו/פול אוסטר
אמ;לקסיכום הפרק ב-AIפרק בונוס (12) ואחרון בפודקאסט 'ספרות נגד קורונה', סביב הרומן 'מר ורטיגו' מאת פול אוסטר. הפרק עוסק בלימוד לעוף ובפרידה מהפודקאסט. לאוהבי ספרות ולמי שעקב אחרי הסדרה.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴
פרק בונוס ופרידה מהפודקאסט סביב 'מר ורטיגו' של פול אוסטר.
פרקים אחרונים
פרק 12 (בונוס): מר ורטיגו/פול אוסטר
25 באפריל 202014 דק׳אמ;לקסיכום הפרק
פרק בונוס (12) ואחרון בפודקאסט 'ספרות נגד קורונה', סביב הרומן 'מר ורטיגו' מאת פול אוסטר. הפרק עוסק בלימוד לעוף ובפרידה מהפודקאסט. לאוהבי ספרות ולמי שעקב אחרי הסדרה.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾על מה הפרק הזה?
פרק בונוס (12) ואחרון בפודקאסט 'ספרות נגד קורונה', סביב הרומן 'מר ורטיגו' מאת פול אוסטר. הפרק עוסק בלימוד לעוף ובפרידה מהפודקאסט. לאוהבי ספרות ולמי שעקב אחרי הסדרה.
פרק 11: חוף מנהטן/ג'ניפר איגן
24 באפריל 20205 דק׳לניתוח המלא של הפרק ←אמ;לקסיכום הפרק
הדוברת מקריאה ומנתחת שתי פסקאות מהספר חוף מנהטן מאת ג'ניפר איגן, המתארות את ההתקרבות למנהטן ואת מראה הזריחה מעליה. למרות הסתייגותה מהספר כרומן היסטורי, היא מדגישה את הכוח שבתיאור המקום כסמל לליבת העולם. הפרק חותם את מסע הפודקאסט ברחבי ארצות הברית בהמלצה להתבונן בקו הרקיע של מנהטן מנקודת תצפית בוויליאמסבורג.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴- תיאור ספרותי מדויק יכול ללכוד רגעים עוצמתיים גם בתוך יצירה שאינה מומלצת בכללותה.
- קו הרקיע של מנהטן משמש כסמל עוצמתי למקום בו הדברים החשובים מתרחשים.
- התבוננות במנהטן מנקודת תצפית חיצונית, כמו בפארק בוויליאמסבורג, מעניקה פרספקטיבה רגשית וחזקה על העיר.
ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾מה דעתה של מנחת הפודקאסט על הספר "חוף מנהטן" של ג'ניפר איגן?
המנחה אומרת במפורש שהיא לא ממליצה על הספר ושהיא לא כל כך נהנתה ממנו, ומגדירה אותו כספר לא מצוין. עם זאת היא מספרת ששתי הפסקאות שהקריאה מתוכו אהובות עליה מאוד.
▾מתי נכתב "חוף מנהטן" ומתי תורגם לעברית?
הספר נכתב ב-2017 ותורגם לעברית ב-2018. המנחה מכנה אותו «חדש דנדש במושגי הספרות», והיא מתארת אותו כניסיון לרומן תקופתי על שנות השפל הגדול ומלחמת העולם השנייה בארצות הברית, עם גיבורה בת 12.
▾מה מסופר בקטע שהוקרא על דקסטר ועל מלון האוריאנטל?
סבו של דקסטר עבד במטבח של מלון האוריאנטל בחוף מנהטן, והמלון נהרס כשדקסטר היה בן 11. לחוף הים של המלון הוא מעולם לא הורשה להיכנס, כי המקום היה אקסקלוסיבי מדי.
▾איזו נקודת תצפית על מנהטן ממליצה המנחה למי שמגיע לניו יורק?
היא ממליצה לנסוע לוויליאמסבורג ולעמוד בתצפית בפארק שם, כדי להתבונן במנהטן מהצד השני של הנהר. לדבריה למרות שהסקייליין מוכר מכל סרט וכל קומדיה רומנטית על ניו יורק, המראה עצמו שווה המון.
▾באילו מקומות ספרותיים ביקרה הסדרה בפרקים שקדמו לפרק על מנהטן?
המנחה מונה את רחובות ניו יורק ובולטימור, ערבות מונטנה, סניף הדואר הצפוני של שיקגו, היערות של פוקנר ולב הים של המינגוויי. הפרק על מנהטן נועד כמעט לסגור את הסדרה, ואחריו נשאר עוד פרק בונוס אחד.
פרק 10: בין העולם וביני/טא-נהסי קואטס
24 באפריל 20208 דק׳לניתוח המלא של הפרק ←אמ;לקסיכום הפרק
הפרק מוקדש לניתוח הספר "בין העולם וביני" של תה-נהיסי קואטס, שנכתב כמכתב מאב לבנו ומציע נקודת מבט חיה על המציאות של אנשים שחורים בארצות הברית. המגישה מתמקדת בביקורת של קואטס על האלימות המובנית במוסדות כמו בתי ספר ורחובות, ועל האופן שבו הוא משתמש בגוף הפיזי ככלי להבנת דיכוי. האזנה לפרק מומלצת למי שמעוניין להעמיק בהבנת ההיסטוריה והספרות האפרו-אמריקאית דרך יצירה עוצמתית.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴- הסופר מציג את הרחובות ואת בתי הספר כשתי זרועות הפועלות יחד, דרך פחד ואלימות, כדי לשמר מערכת של דיכוי.
- המושג של כוונה טובה משמש לעיתים קרובות כתירוץ לחוסר אחריות מוסדי ולהתנערות מאחריות לנזק שנגרם לאנשים שחורים.
- הקריאה והחקירה האינטלקטואלית מוצגות כאור וכאפשרות ליציאה מעבדות לחירות עבור אלו החיים תחת פחד תמידי.
- השימוש בגוף הפיזי כמרכז הניתוח מאפשר להבין את השפעות הגזענות מעבר להצהרות פוליטיות ריקות.
ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾על מה מספר הספר בין העולם וביני שנקרא בפרק?
הספר ראה אור ב-2015, משתרע על 136 עמודים בלבד וכתוב כמכתב של אב אפרו-אמריקאי לבנו בן ה-15. הוא מגולל את סיפור חייו של הכותב ואת מה שמשמעו לגדול כאדם שחור בארצות הברית, ובפרט בבולטימור.
▾מה הקשר שהספר מתאר בין הרחובות לבין בתי הספר?
הקטע שנקרא בפרק מתאר את הרחובות ואת בתי הספר כשתי זרועות של אותה חיה, האחת נהנית מהכוח הרשמי של המדינה והשנייה מאישורה המשתמע, ופחד ואלימות הם הנשק של שתיהן. הכישלון בבית הספר משמש הצדקה להרס ברחובות, כי החברה יכולה לומר «הוא היה צריך להישאר בבית ספר» ואז להתנער ממנו.
▾מה הכותב אומר על כוונות טובות של מוסדות חינוך?
לדבריו הכוונות שיש למוסד או לסוכניו כלפיך הן שוליות, והשפה של כוונות ואחריות אישית משמשת לניקוי נרחב מהאשמה. בקטע נאמר «כוונה טובה היא פתק מהרופא למשך כל ההיסטוריה, גלולת שינה שמבטיחה את קיומו של החלום».
▾איך מתוארת בספר המשמעות של להיות מודע פוליטית?
זו אינה דעה אלא שורה של פעולות: הטלת ספק מתמדת, הטלת ספק כריטואל והטלת ספק כמסע מחקר ולא כחיפוש אחר ודאות. הכותב מספר שאביו סירב לעיתים קרובות לתת תשובה והפנה אותו לעוד ספרים, וששני הוריו הרחיקו אותו מתשובות יד שנייה.
▾לאן שלח הספר את המנחה לחקור אחרי הקריאה?
היא מספרת שהספר מלא במושגים מתרבות שהייתה זרה לה, ושהוא שלח אותה לחקור על דמויות היסטוריות במאבק לזכויות אפרו-אמריקאים, בהם מלקולם X. לדבריה זה אחד הספרים שלא הצליחה להוריד מהיד, והיא סבורה שהוא צריך להיכנס לכל תוכנית לימודים.
פרק 9 (כפול): אינטימות/ריימונד קארבר
23 באפריל 202023 דק׳לניתוח המלא של הפרק ←אמ;לקסיכום הפרק
בפרק זה, המוגדר כפרק כפול, המגישה בוחרת להקריא בנשימה אחת את יצירתו של ריימונד קארבר. הסיפור מתאר ביקור של גבר אצל אשתו לשעבר לאחר נתק של ארבע שנים, שבו היא מטיחה בו האשמות קשות על הפיכת הכאב הפרטי שלהם לחומר גלם ליצירתו הספרותית. זהו פרק החושף את הדינמיקה האנושית המורכבת, הפגיעות והמשקעים שנשארים גם שנים לאחר פרידה כואבת. האזנה מומלצת למי שמעוניין להעמיק ביצירה ספרותית שנקראת בשלמותה.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴- אמנות לעיתים מבוססת על שימוש בכאב אישי של קרובים, דבר המעורר כעס וטינה עמוקה אצל הצד השני.
- אינטימיות משותפת בעבר עלולה להפוך למקור של השפלה ותחושת חשיפה כשהיא מופקעת למרחב הציבורי לטובת כתיבה.
- חרטה היא רגש שאינו מובן מאליו, ולעיתים אדם עשוי להודות בגלוי שהוא אינו מרגיש אותה כלל כלפי העבר.
- הקושי לשכוח את "הימים הרעים" והנטייה להתמקד בהם מונעים מהדמויות להמשיך הלאה בחייהן.
ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾על מה הפרק הזה?
בפרק זה, המוגדר כפרק כפול, המגישה בוחרת להקריא בנשימה אחת את יצירתו של ריימונד קארבר. הסיפור מתאר ביקור של גבר אצל אשתו לשעבר לאחר נתק של ארבע שנים, שבו היא מטיחה בו האשמות קשות על הפיכת הכאב הפרטי שלהם לחומר גלם ליצירתו הספרותית. זהו פרק החושף את הדינמיקה האנושית המורכבת, הפגיעות והמשקעים שנשארים גם שנים לאחר פרידה כואבת. האזנה מומלצת למי שמעוניין להעמיק ביצירה ספרותית שנקראת בשלמותה.
▾מהן התובנות המרכזיות מהפרק?
אמנות לעיתים מבוססת על שימוש בכאב אישי של קרובים, דבר המעורר כעס וטינה עמוקה אצל הצד השני. · אינטימיות משותפת בעבר עלולה להפוך למקור של השפלה ותחושת חשיפה כשהיא מופקעת למרחב הציבורי לטובת כתיבה. · חרטה היא רגש שאינו מובן מאליו, ולעיתים אדם עשוי להודות בגלוי שהוא אינו מרגיש אותה כלל כלפי העבר. · הקושי לשכוח את "הימים הרעים" והנטייה להתמקד בהם מונעים מהדמויות להמשיך הלאה בחייהן.
פרק 8: זן ואמנות אחזקת האופנוע/רוברט מ. פירסינג
22 באפריל 20208 דק׳לניתוח המלא של הפרק ←אמ;לקסיכום הפרק
בפרק זה, המנחה חולקת את החוויה האישית שלה עם הספר של רוברט מ. פירסינג, תוך דיון במבנה העלילתי הכפול שלו המשלב טיול אופנועים עם חקירה פילוסופית על מהות האיכות. היא משתמשת בקטע מתוך הספר כדי לנתח את הדינמיקה בין מורה לתלמיד ואת התסכול הכרוך בחיפוש אמיתי אחר ידע לעומת חיקוי של חיפוש כזה. הפרק מיועד לקוראים שרוצים להעמיק בטקסטים מאתגרים, למי שמתעניין בפילוסופיה של החינוך, או למי שמחפש כלים לוגיים לפענוח המציאות. זוהי הזדמנות לשמוע על ספר שהפך לרב-מכר נגד כל הסיכויים, למרות שהוא דורש מאמץ רב מהקורא.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴- הספר בוחן את שאלת האיכות דרך שילוב בין חוויות מעשיות של תחזוקת אופנוע לבין חקירה פילוסופית מופשטת.
- עבור המנחה, הספר מייצג אתגר אינטלקטואלי מתמשך המשלב קושי סגנוני עם תובנות עמוקות.
- הדינמיקה בין מורה לתלמיד בכיתה משקפת את המאבק שבין חיפוש אמיתי אחר ידע לבין מילוי דרישות טכניות של מערכת החינוך.
- הספר זכה להצלחה גדולה למרות שנדחה על ידי הוצאות רבות, עובדה המדגישה את ייחודיותו כטקסט קשה לעיכול אך בעל ערך.
ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾כמה הוצאות ספרים דחו את זן ואומנות החזקת האופנוע לפני שיצא לאור?
126 הוצאות ספרים דחו את כתב היד, ורק ההוצאה ה-127 הסכימה להוציא אותו. הספר יצא ב-1974, היה הטקסט הראשון של רוברט מ. פירסינג, והפך כנגד כל הסיכויים לרב מכר במשך שנים.
▾מהן שתי העלילות שרצות במקביל בזן ואומנות החזקת האופנוע?
האחת היא טיול אופנועים של אב ובנו קריס באזור מונטנה, מלא בתיאורים טכניים של בוכנות, מתגים ועבודת תחזוקה. השנייה היא של פידרוס, הגלגול הקודם של המספר, מרצה לכתיבה באוניברסיטה שניסה לחקור מהי איכות.
▾מה קרה בשיעור של פידרוס אחרי שנתן עבודת בית על השאלה מהי איכות?
הסטודנטים הגיעו מתוסכלים וכועסים ודרשו שהוא יאמר להם מה היא איכות, והוא השיב שגם הוא אינו יודע ושנתן להם את העבודה בתקווה שמישהו יעלה תשובה טובה. הכעס בכיתה היה כזה שמרצה אחר תחב את ראשו מבעד לפתח לראות מה קרה, ופידרוס ענה לו «פשוט נתקלנו במקרה בשאלה אמיתית».
▾מה מקשה על המגישה בקריאה של זן ואומנות החזקת האופנוע?
היא מספרת שהיא רבה עם הספר כבר כמה שנים ולא הצליחה לעבור את עמוד 200 בארבעה או חמישה ניסיונות. לדבריה גם התרגום לא טוב, יש בו עומס, וכל פסקה צריך לקרוא כמה פעמים, ובכל זאת היא לא מתייאשת ממנו.
פרק 7: The Blazing World/סירי הוסטוודט
22 באפריל 20208 דק׳לניתוח המלא של הפרק ←אמ;לקסיכום הפרק
הפרק מציג ניתוח מעמיק של הספר The Blazing World, המגולל את סיפורה של אמנית ניו-יורקית המנסה להוכיח כי היצירה שלה נשפטת בחומרה בשל זהותה המגדרית, ועל כן יוצאת בפרויקט חברתי מורכב. המנחה משתפת בקטעים נבחרים מהספר בשפת המקור, תוך דגש על הסגנון הייחודי שמשלב מסות, יומנים ודיאלוגים. ההאזנה מומלצת למי שמתעניין בספרות אמריקאית עכשווית, שאלות של מגדר בעולם האמנות וניסויים ספרותיים.
קראו עוד ▾הציגו פחות ▴- הספר משמש כניסוי חברתי לבחינת האופן שבו סצנת האמנות שופטת יצירה לפי זהות היוצר ולא לפי איכותה.
- הספר מאופיין במבנה קולאז' המשלב סגנונות כתיבה מגוונים: יומנים, תיאורים, כתבות עיתונאיות ודיאלוגים.
- היצירה מעלה שאלות פילוסופיות על הקשר בין היוצר לבין האובייקט האמנותי שנוצר על ידו.
- השימוש בשפת המקור (אנגלית) חושף משחקי לשון ותחכום ספרותי שעלולים ללכת לאיבוד בתרגום לעברית.
ש&תשאלות ותשובות מהפרק▾למה הפרק על הספר The Blazing World של סירי הוסטווד נקרא באנגלית ולא בעברית?
הספר לא תורגם לעברית, ולכן הקריאה נעשית מהגרסה האנגלית שבידי המנחה. היא מציינת שדווקא בשפת המקור נשמרים משחקי לשון שהולכים לאיבוד בתרגום, כמו התיאור של החזאי כטוטליטרי שהוא גם בעל מלון.
▾מה הניסוי שעורכת הריאט, הדמות הראשית ב-The Blazing World?
הריאט היא אמנית בסצנת האמנות הניו יורקית שלא זכתה להכרה, והיא משוכנעת שהשיפוט מכוון לביוגרפיה שלה כאישה שירשה כסף ולא לאיכות היצירה. היא בוחרת שלושה אמנים גברים צעירים ומסכמת איתם שהיא תיצור והם יציגו את העבודות בשמם האמיתי, כדי לבדוק אם הביקורות משתנות.
▾מה עלה בגורלם של שלושת הגברים שהציגו את יצירותיה של הריאט בשמם?
הראשון קיבל ביקורות שהכתירו את העבודה כטובה ביותר שלו, והוא סירב לחשוף שהיא לא שלו. השלישי מת במהלך תהליך היצירה, ולא ברור בספר אם המוות קשור ליצירה עצמה.
▾איך בנוי הספר The Blazing World שיצא ב-2014?
המבנה הוא קולאז' של קטעים בסגנונות שונים: יומן אישי, קטעים תיאורטיים, כתבה עיתונאית שנעשתה על הריאט שנים אחר כך, דיאלוגים והגות על אמנות. יש בו עומס גדול של ציטוטים מתוך תולדות האמנות ומתוך הספרות האמריקאית והבריטית.
▾מי היא דמות הברומטר בספר של סירי הוסטווד?
הברומטר הוא אדם שהריאט לוקחת תחת חסותה, גר בביתה ומתעניין באובססיביות במזג האוויר. כשנשאל איך התחיל להתעניין בכך הוא עונה «From God», ומתאר את החזאי ככוח טוטליטרי שהוא גם בעל מלון שמכניס את האנושות פנימה ומיד מפיל אותה.
פרק 6: הדרך/קורמאק מקארתי
21 באפריל 20209 דק׳פרק 5: תולדות האהבה/ניקול קראוס
19 באפריל 20206 דק׳פרק 4: הזקן והים/ארנסט המינגווי
18 באפריל 202010 דק׳פרק 3: אבד בדואר/ג'ונתן פרנזן
18 באפריל 20206 דק׳
פודקאסטים דומים
ראש מלא סיפורים
כאן חינוכית
ליבי פרק 1
ירדן מלוא
מה שכרוך Under Cover
כאן | Kan
תכנית הספורט של ישראל
רדיו חיפה
באופן מילולי
Avshalom Kor
הפנינה היומית - הלכה יומית מפניני הלכה
הפנינה היומית מבית ישיבת הר ברכה