פרנץ קפקא - משפט העיזבון

הפרק עוסק במאבק המשפטי הסבוך על עזבונו של הסופר פרנץ קפקא, שהחל בהפרת צוואתו על ידי ידידו מקס ברוד והתגלגל לעשרות שנים של תביעות בין יורשות, מוסדות לאומיים ומדינות.

התוכנית "מילים שמנסות לגעת" עם רותי קרן בוחנת את הפרשה המשפטית רבת השנים סביב גורל כתביו של פרנץ קפקא, שביקש להשמידם אך ידידו מקס ברוד החליט לפרסמם. הפרק מארח את פרופסור שמעון זנדבנק והעיתונאי עופר אדרת, המנתחים את המתח בין צוואתו המקורית של קפקא לבין חשיבות פרסום יצירתו. הדיון חושף את האינטרסים המנוגדים של היורשות, הספרייה הלאומית ומוסדות בינלאומיים, ומציע זווית אישית וטרגית על הדמויות המעורבות בסיפור שנראה לעיתים כ"קפקאי" בעצמו. זו האזנה מרתקת לחובבי ספרות, היסטוריה ותרבות שמבקשים להבין את המורכבות שמאחורי המיתוס.

תובנות מרכזיות

• קפקא השאיר הוראה מפורשת בצוואתו לשרוף את כל כתביו, אך ידידו מקס ברוד החליט להפר אותה כדי לחשוף את יצירותיו לעולם.
• המושג "קפקאי" בשימוש יום-יומי לתיאור מצבי אבסורד, מתכתב באופן אירוני עם המאבק המשפטי המפותל על עזבונו של קפקא עצמו.
• המאבק המשפטי סביב עזבון קפקא אינו רק ספרותי אלא גם פוליטי ולאומי, המערב תביעות בין משפחת הופה, הספרייה הלאומית בישראל וארכיון הספרות הגרמני במרבאך.
• קיימת טענה שהאמביוולנטיות של קפקא לגבי פרסום יצירותיו העידה על כך שהוא ידע שברוד לא ימלא את בקשתו להשמידם.