אחד מי יודע | נקמת הטרקטור ואוהד נהרין
עודכן: מאת צוות פודקאסט·ישראל
/ הפרק במספרים
| פורסם | 30 במרץ 2026 |
|---|---|
| אורך | 53 דק׳ (ארוך ב-48% מהממוצע בתוכנית) |
| אורחים | מאיה קוסובר, ברוס ספרינגסטין, לואי להב, צרויה להב, רמי קליינשטיין |
| קטגוריה | תרבות וספרות |
על מה הפרק עם מאיה קוסובר?
עיבוד הרוק של נקמת הטרקטור לאחד מי יודע נועד ללוות ריקוד של אוהד נהרין ולהקת בת שבע, וליווה בלי כוונה שערורייה ציבורית על יהדות ותרבות.
אבי בללי חזר מברלין בשנות ה-80 והקים את נקמת הטרקטור, להקה שהחליטה לשיר בעברית ולגעת בטקסטים מבית הכנסת. אחרי שביצעו את אדון הסליחות, פנה אליהם אוהד נהרין, שחזר לנהל את להקת בת שבע, וביקש לחבר את אחד מי יודע לריקוד מצטבר בהשראת עבודה שעשה בניו יורק. בניגוד לסליחות, כאן לא היה פחד לגעת בטקסט, כי אחד מי יודע נחשב פולקלור ולא קדוש, והפרופסור אדווין סרוסי מסביר שהשיר עצמו הושפע משיר עממי נוצרי והוכנס להגדה רק בשלב מאוחר.
/ תובנות מרכזיות
- נקמת הטרקטור בחרו לשיר בעברית ולגעת בפיוטים מבית הכנסת, מתוך זהות מזרחית וזיכרון של תפילה.
- אצל אדון הסליחות היה פחד לגעת בטקסט הקדוש, אבל אחד מי יודע נתפס כפולקלור משפחתי ולכן פתוח לכולם.
- אוהד נהרין חיפש שיר עם מבנה מצטבר לריקוד, ואחד מי יודע התאים בול לעבודת ההצטברות שלו.
- לפי פרופסור סרוסי, אחד מי יודע נכתב במקור כשיר עממי, הושפע משיר נוצרי גרמני, והוכנס להגדה של פסח באיחור.
ניתוח מאת מערכת פודקאסט·ישראל, מבוסס תמלול אוטומטי של הפרק. על המתודולוגיה והמגבלות
/ שאלות נפוצות על הפרק
- על מה הפרק הזה?
- אבי בללי חזר מברלין בשנות ה-80 והקים את נקמת הטרקטור, להקה שהחליטה לשיר בעברית ולגעת בטקסטים מבית הכנסת. אחרי שביצעו את אדון הסליחות, פנה אליהם אוהד נהרין, שחזר לנהל את להקת בת שבע, וביקש לחבר את אחד מי יודע לריקוד מצטבר בהשראת עבודה שעשה בניו יורק. בניגוד לסליחות, כאן לא היה פחד לגעת בטקסט, כי אחד מי יודע נחשב פולקלור ולא קדוש, והפרופסור אדווין סרוסי מסביר שהשיר עצמו הושפע משיר עממי נוצרי והוכנס להגדה רק בשלב מאוחר.
- מהן התובנות המרכזיות מהפרק?
- נקמת הטרקטור בחרו לשיר בעברית ולגעת בפיוטים מבית הכנסת, מתוך זהות מזרחית וזיכרון של תפילה. · אצל אדון הסליחות היה פחד לגעת בטקסט הקדוש, אבל אחד מי יודע נתפס כפולקלור משפחתי ולכן פתוח לכולם. · אוהד נהרין חיפש שיר עם מבנה מצטבר לריקוד, ואחד מי יודע התאים בול לעבודת ההצטברות שלו. · לפי פרופסור סרוסי, אחד מי יודע נכתב במקור כשיר עממי, הושפע משיר נוצרי גרמני, והוכנס להגדה של פסח באיחור.
מתיאור הפרק
נקמת הטרקטור, אוהד נהרין ולהקת בת שבע חידשו את "אחד מי יודע". הגרסה שלהם ליוותה בלי להתכוון את אחת מפרשיות התרבות המשמעותיות בחברה בישראל לעמוד העידכונים של "שיר אחד" בוואטסאפ: https://whatsapp.com/channel/0029VbAtbvK42Dci5EVxEn0o עורך ומגיש: ניר גורלי, עריכה: מאיה קוסובר, עיצוב סאונד ומיקס: דניאל שמר, עודד שמר ומור סיוון, צילום: אסקף See omnystudio.com/listener for privacy information.