גם פועלות וגם כותבות
עודכן: מאת צוות פודקאסט·ישראל
/ הפרק במספרים
| פורסם | 18 ביוני 2024 |
|---|---|
| אורך | 52 דק׳ (ארוך ב-11% מהממוצע בתוכנית) |
| הנושא המרכזי | כתיבת רומן היסטורי על פועלות העלייה השנייה |
| אורחים | ענת שרון בלייס, נילי לנדסמן |
| קטגוריה | תרבות וספרות |
על מה הפרק עם ענת שרון בלייס?
הסופרת נילי לנדסמן מתארת את תהליך כתיבת הרומן ההיסטורי שלה, "הפועלות", המעניק קול לנשים החלוצות של העלייה השנייה.
הפרק מארח את הסופרת נילי לנדסמן לשיחה על רומן חדש פרי עטה, "הפועלות", העוסק בחייהן וביצירתן של נשים בעלייה השנייה ובראשן רחל קצינלסון-שזר. לנדסמן משתפת בקושי ובאתגר הטכני והרגשי הטמונים בתרגום מסמכים וארכיונים יבשים לסיפור בדיוני חי ונושם. השיחה עוסקת גם במסעה האישי של הסופרת מילדות בקיבוץ אל עבר העיסוק המאוחר בסיפורן של נשים ואימהות, לאחר שנים שבהן נמשכה בעיקר לסיפורי הגברים החלוצים. הפרק מומלץ לחובבי ספרות עברית, היסטוריה וסיפורים נשיים.
/ תובנות מרכזיות
- כתיבת רומן היסטורי דורשת מהסופרת "לנטרל את עצמה" כדי לייצר מרחב עלילתי שהקורא חווה בהווה.
- השימוש בארכיונים ובעיתונות התקופה חיוני לבניית אמינות, אך האתגר האמיתי הוא הטמעת הטקסטים המקוריים בתוך רצף הבדיון הספרותי.
- לנדסמן מצביעה על תהליך פנימי שבו עברה מחיפוש אחר "סיפורי הגברים" של העלייה השנייה לעבר הבנה וחקר של פועלן וחייהן של הנשים, האימהות והסבתות.
- המציאות ההיסטורית לעיתים עולה על כל דמיון, מה שמחייב את הכותבת לאזן בין נאמנות למקור לבין יצירת סיפור פיוטי.
באמת יש קושי מאוד גדול לקחת סיפורים מהעבר, או דמות שאיננה איתנו, ולצקת בזה חיים... איך את עושה את זה כל פעם מחדש?
ניתוח מאת מערכת פודקאסט·ישראל, מבוסס תמלול אוטומטי של הפרק. על המתודולוגיה והמגבלות
/ שאלות נפוצות על הפרק
- על מה הפרק הזה?
- הפרק מארח את הסופרת נילי לנדסמן לשיחה על רומן חדש פרי עטה, "הפועלות", העוסק בחייהן וביצירתן של נשים בעלייה השנייה ובראשן רחל קצינלסון-שזר. לנדסמן משתפת בקושי ובאתגר הטכני והרגשי הטמונים בתרגום מסמכים וארכיונים יבשים לסיפור בדיוני חי ונושם. השיחה עוסקת גם במסעה האישי של הסופרת מילדות בקיבוץ אל עבר העיסוק המאוחר בסיפורן של נשים ואימהות, לאחר שנים שבהן נמשכה בעיקר לסיפורי הגברים החלוצים. הפרק מומלץ לחובבי ספרות עברית, היסטוריה וסיפורים נשיים.
- מהן התובנות המרכזיות מהפרק?
- כתיבת רומן היסטורי דורשת מהסופרת "לנטרל את עצמה" כדי לייצר מרחב עלילתי שהקורא חווה בהווה. · השימוש בארכיונים ובעיתונות התקופה חיוני לבניית אמינות, אך האתגר האמיתי הוא הטמעת הטקסטים המקוריים בתוך רצף הבדיון הספרותי. · לנדסמן מצביעה על תהליך פנימי שבו עברה מחיפוש אחר "סיפורי הגברים" של העלייה השנייה לעבר הבנה וחקר של פועלן וחייהן של הנשים, האימהות והסבתות. · המציאות ההיסטורית לעיתים עולה על כל דמיון, מה שמחייב את הכותבת לאזן בין נאמנות למקור לבין יצירת סיפור פיוטי.
מתיאור הפרק
נילי לנדסמן והרומן "הפועלות" שמוקדש לרחל כצנלסון -שז"ר, העורכת של "דברי פועלות" ולחברותיה החלוצות-הכותבות, שרבות מהן נשכחו. נילי משוחחת על הניירות בארכיונים שהפכו לספר מרתק ועל יצירות נוספות שהשפיעו על כתיבתו - מכתבי זלדה, "הביתה" -אסף ענברי, "את אינך בודדה במרום"-מוקי צור, "סוויטה צרפתית" -אירן נמירובסקי, "בממלכת הרוחות הרעבות" מפגשים קרובים עם התמכרות – גאבור מאטה עורכת ומגישה: ענת שרון בלייס See omnystudio.com/listener for privacy information.