פרק 12. אילנה המרמן - להישאר מתוך סולידריות

על הפרק

תודה שהצטרפתם לפרק נוסף של ״שתי אצבעות מציון״, הפודקאסט שבו אנימשוחחת עם אנשים מכאן ומשם על הגירה, על עזיבת הבית, על השבר המוסרי שבגללו אדם יוצא מארצו לחפש מקום אחר בעולם ועל מורכבויותיה של תחושת השייכות. האורחת שלי הפעם בחרה לא להגר, לא לעזוב את ישראל, על אף שלדבריה מדובר במקום שלא ראוי יותר לחיות בו, ויותר מזה, במדינה שבצורת ההתנהלות הנוכחית שלה אין לה זכות קיום. כך אומרת אילנה המרמן - ששימשה במשך שנים עורכת של סדרות ספרות מצוינות בהוצאת ״עם עובד״, תרגמה, בין השאר מצרפתית, אנגלית וגרמנית כתבים של קפקא, ניטשה, אלבר קאמי והנרי ג׳יימס, כתבה בעצמה מספר ספרי עיוןשנולדו מתוך האקטיביזם שלה ולאחרונה