ספרנו כמה משמות התוכניות באינדקס מכילים מילה באותיות לטיניות. התשובה: 423 מתוך 3,300, 12.8%.
מה מסתתר מאחורי המספר
חלק מהמקרים הם שם מותג. חלק הם מונח מקצועי שאין לו תרגום שגור. וחלק הם בחירה סגנונית, ערבוב שמאפיין את העברית המדוברת בפועל.
לחיפוש יש לזה משמעות ישירה. שם מעורבב אומר ששני קהלים מחפשים אתכם בשתי דרכים שונות, ורק אחת מהן כתובה בכותרת. השנייה לא תמצא אתכם.
הארכיון שלכם הוא אודיו מת שגוגל ו-ChatGPT לא מוצאים
כל פרק יכול להיות מאמר עברי שמדורג בגוגל ומצוטט על ידי מנועי הבינה המלאכותית. זה בדיוק מה שעשינו כאן, אוטומטית, על הקורפוס כולו.
הכתבה נכתבה בסיוע בינה מלאכותית על בסיס ניתוח הקורפוס של פודקאסט·ישראל. כל המספרים חושבו מחדש מהנתונים בזמן הכתיבה וניתנים לשחזור.
